28 apr
2003
Littérature

Panorama des livres sur l'Europe centrale

Le Centre tchèque, en association avec l'Institut hongrois, l'Institut polonais, l'Institut slovaque et la Maison Heinrich Heine sur l'initiative du Centre Interdisciplinaire d'Etudes Centre-Européeenes, Université de Paris-IV Sorbonne avec le concours des Amis du Roi des Aulnes

vous invite aux Palabres centre-européennes Panorama des livres sur l'Europe centrale Lundi 28 avril 2003 à 18h30

Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des livres ayant trait à l'Europe centrale (Autriche, Hongrie, Pologne, Slovaquie, République tchèque, etc.) récemment parus en français.

Séance animée par Malgorzata Smorag-Goldberg, Université de Paris-IV Sorbonne

Domaine polonais: Zbigniew Herbert, Nature morte avec bride et mors, traduit du polonais par Thérèse Douchy, éd. Calmann-Lévy, 2003. Présenté par Brigitte Gautier, maître de conférences à l'Université de Lille III.

Domaine autrichien: - Josef Winkler, Natura morta, traduit de l'allemand par Bernard Banoun, éd. Verdier, 2003. Présenté par Jean-Yves Masson, traducteur, maître de conférences à l'Université de Paris-X Nanterre. - Evelyn Schlag, L'ordre divin des désirs, traduction de Jacques Lajarrige, éd. Métailié, 2002. Présenté par Nicole Bary, responsable de la Bibliothèque allemande aux Éditions Métailié.

Domaine hongrois: Jean-Pierre Jeancolas, L'œil hongrois, quatre décennies de cinéma à Budapest 1963-2000, éd. Magyar Filmunió, 2001. [Intervenant à préciser]

Domaine tchèque: Karel Capek, Une vie ordinaire, traduit du tchèque par Daniela Staskova-Pelliccioli, éd. l'Âge d'Homme, 2003. [Intervenant à préciser]

- sous réserve de modification -

Centre tchèque 18, rue Bonaparte Paris 6e tel : 01 53 73 00 27 Renseignements:


top