Newsletter / Programme papier

Programme

  • Période


19.04.18

En présence de l’auteur et de sa traductrice Marie-Claude Auger Modération : Dieter Hornig Connu aussi bien pour ses romans et essais que pour ses réécritures d’épisodes bibliques et de mythes antiques, l’écrivain autrichien Michael Köhlmeier a reçu le Prix de Littérature de la Konrad-Adenauer-Stiftung en 2017. Il présentera sa vision de l’écriture, notamment à travers son livre La petite fille au dé à coudre (Jacqueline Chambon, 2017), portrait bouleversant d’une enfance perdue où la thématique de la migration est abordée. Traduction consécutive En français et en allemand

Lire l'article

Musique

Leyya

Joker's Pub

Leyya (c) Gabriel Hyden

23.04.18

Le chaos vs la routine, la femme vs l’homme, l’art vs la pop – le son expérimental et electro-pop du projet viennois LEYYA crée un encerclement étranger mais familier – sphérique et flottant mais tout aussi violent et impulsif. La combinaison expérimentale de mélancolie et de beats électroniques laisse deux mondes différents entrer en collision.

Lire l'article

Animation
Films

Tricky Women

Centre Culturel Franco-Allemand de Nice

Princess Disaster Movie (c) Xenia Ostrovskaya At 2014 Tricky Women 2018

23.04.18

On tour: Projection des films de la série TURBULENTE ZEITEN, VERTRAUTE ORTE du festival de film autrichien Tricky Women à plusieurs lieux en France: Paris, Caen, Aix-en-Provence, Nice La série du film TURBULENTE ZEITEN, VERTRAUTE ORTE se compose des film d’animations des réalisatrices autrichiennes et illustre leurs techniques et méthodes de travail diversifiés et multiples à travers lesquels elles mettent l’accent sur des thèmes qui ne perdent jamais en acutalité. En coopération avec le Tricky Women Filmfestival, le Ministère fédéral de l’Europe, de l‘Intégration et des Affaires étrangères (BMEIA – Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres) et...

Lire l'article

Musique

Leyya

Point Ephémère

Leyya (c) Meyrem Bulucek

24.04.18

Le chaos vs la routine, la femme vs l’homme, l’art vs la pop – le son expérimental et electro-pop du projet viennois LEYYA crée un encerclement étranger mais familier – sphérique et flottant mais tout aussi violent et impulsif. La combinaison expérimentale de mélancolie et de beats électroniques laisse deux mondes différents entrer en collision.

Lire l'article

26.04.18

Dans le cadre de l’exposition « Ceija Stojka » à la Maison Rouge Lecture de la nouvelle traduction de l’ouvrage de Ceija Stojka « Nous vivons cachés » paru chez Éditions Isabelle Sauvage en février 2018 Traduction : Sabine Macher Présentation du livre Avec Je rêve que je vis ?, Nous vivons cachés (de nouveau traduit par Sabine Macher) permet au public francophone de découvrir l’ensemble des écrits de témoignage de Ceija Stojka publiés de son vivant. Paru en Autriche en 2013, pour les quatre-vingts ans de son auteure, ce volume rassemble les récits écrits par Ceija Stojka et...

Lire l'article

03.05.18

Harri Stojka, un des plus remarquables des guitaristes autrichiens et musicien de jazz sera à la Maison Rouge avec son Hot Club Trio pour un concert dans le cadre de l’exposition „Ceija Stojka, une artiste rom dans le siècle“. Neveu de Ceija Stojka, le musicien a été influencé, en plus de la musique traditionelle rom Lovara, par le rock, le bebop, le jazz et le swing manouche. Avec son trio, Stojka célèbre le jazz à son meilleur avec légèreté et allégresse, une musique intense, tout en tension et joie de...

Lire l'article

Danse / Performance

Liquid Loft

Théâtre National de Chaillot

False Colored Eyes Liquid Loft 3 © Michael Loizenbauer

03.05.18 > 05.05.18

 Rock, love et selfie ? Sur des airs du Velvet Underground, des êtres dansent et filment en live leur egotrip sensuel. Femmes fatales et jeunes éphèbes se mêlent et s’exhibent. Manipulant caméras et projecteurs, ils fabriquent en direct leur avatar idéal. Images et ombres projetées diffractent et superposent leurs pauses et leurs peaux, langues et membranes microscopés. Leur danse est celle du langage naturel du corps, suspendu, saccadé, amplifié par le désir et l’extase. Le chorégraphe autrichien Chris Haring use de la danse et des nouveaux médias pour explorer depuis 2005 le corps à...

Lire l'article

Performance

Marlies Pöschl

CAC Brétigny - Centre d'Art contemporain

Emotionniste Surprise, Pepper Perceval (c) Idelle Berton

04.05.18

Pepper Perceval est dédié à l’exploration du terme «empathie» dans ses dimensions psychologiques et philosophiques en relation avec les récents développements de la technologie. Ce projet questionne le terme d’«altérité» dans le cadre des interactions entre l’homme et les machines. Pepper Perceval relie différentes époques (comme le Moyen-Âge et aujourd’hui) ainsi que différentes générations. C’est un laboratoire qui comprend plusieurs ateliers: une chorale, des groupes de lectures, des débats et autres interventions, le tout menant à une représentation finale, le 4 mai, avec une performance et une exposition. Un film d’artiste...

Lire l'article

05.05.18 > 27.05.18

Le photographe autrichien Robert Rütod a sillonné les foires et expositions en tout genre pendant près de dix pour constituer sa série « Fair(y) Tales » et rendre compte du monde matérialisé de rêves qui est mis à notre portée – ou pas très loin. Sa série sera projetée dans le cadre du festival Boutographies à Montpellier.

Lire l'article

Musique

Mary Broadcast

La PopArtiserie

Marybroadcast C) Agnes Slupek

12.05.18

Après son album Dizzy Venus, Mary Broadcast entre sur la scène internationale avec son dernier album SVINX. Les neufs titres de cet album, émouvants et troublants, ont été composés en collaboration avec Markus Kienzl du groupe autrichien Sofa Surfers.

Lire l'article