BERNHARD & LES FEMMES
Info pratique
17, avenue d'Iéna
75016 Paris
à savoir
Avec une représentation en avant-première de La Plâtrière, mise en scène par Marek Kedzierski
Après une première soirée le lundi 13 avril 2026 consacrée au « Bernhard » de Krystian Lupa, ce second volet explore son rapport aux femmes. Une table ronde réunissant des spécialistes de Thomas Bernhard sera suivie d’une proposition théâtrale en deux temps.
La soirée débutera par la table ronde « Thomas Bernhard et les femmes », avec Evelyn Breiteneder, Célie Pauthe et Samir Thabet. Animée par Christine Lecerf, critique littéraire au « Monde » et spécialiste de l’Autriche, il y aura une intervention vidéo d’Anny Fabjan-Lacombe, belle-soeur de Thomas Bernhard et autrice, et un extrait audio de Gemma Salem (1943-2020).
La soirée se poursuivra avec deux propositions théâtrales : dans un premier temps le « Monologue du prince » (25 min.), extrait du roman « Perturbation » dans la mise en scène de Krystian Lupa, avec une mise en voix par Thierry Bosc. Dans un deuxième temps aura lieu l’avant-première de « La Plâtrière » (55 min.). L’adaptation et la mise en scène sont signées Marek Kedzierski, avec Ariane Elmerich comme comédienne, la musique de Mesias Maiguashca et la régie technique de Samson Picard. Fidèle au texte , cette adaptation donne voix à la femme du récit, la Konrad, l’épouse du protagoniste tuée par lui, transformant le récit en un « one-woman-show for a couple ».
Un projet de Marek Kedzierski, Guillaume Reussner (Sorbonne-Université, REIGENN) et Alice Clabaut (Sorbonne, VALE).
