Archive: Events

Events und Veranstaltugen

Prix du livre autrichien France 2025

Cérémonie de remise du Prix Après le succès de lancement en 2024, le Forum Culturel Autrichien organise la deuxième édition du Prix du Livre Autrichien FRANCE pour présenter et faire rayonner la littérature contemporaine autrichienne en France. Il s’agit d’élire le favori français parmi cinq finalistes du Prix du Livre Autrichien 2024 et du Prix du Premier Livre Autrichien 2024, par un jury en France. Le Prix du Livre Autrichien (Österreichischer Buchpreis) est décerné chaque année à Vienne depuis 2016 par un jury d’experts. Le jury : Le jury du Prix du Livre Autrichien FRANCE est présidé par Stéphane Pesnel, expert renommé de la littérature autrichienne du XIXᵉ au XXIᵉ siècle et professeur d’études germaniques à l’université Paris-Sorbonne. […]

Lecture de Peter Clar

Poèmes avec Barbara Frischmuth L’auteur autrichien Peter Clar est invité à l’Université de Caen Normandie dans une double fonction : en tant que chercheur en études germaniques et en tant que poète. Le 25 septembre, en prélude de la lecture publique de ses poèmes, il présentera, aux côtés de la professeure Anna Babka, le projet de l’ « Archive numérique Barbara Frischmuth ». Ce projet a pour objectif de mettre en valeur l’œuvre de l’auteure à travers une édition numérique fondée sur les méthodes actuelles des digital humanities, sous la forme d’une application interactive en ligne, librement accessible. Barbara Frischmuth (1941–2025) est une écrivaine et traductrice dont l’œuvre, bien que reconnue comme l’une des plus importantes […]

„Koma“ de Mazlum Nergiz & Leonie Ott

Tournée de livre « Koma » est le premier livre de Mazlum Nergiz à être traduit et publié en France, et également la première bande dessinée de l’illustratrice Leonie Ott. Ce roman graphique, adapté de sa pièce de théâtre KOMA et illustré par Leonie Ott, nous plonge dans l’âme et le corps d’un homme en quête de libération, cherchant à noyer son chagrin dans l’extase, la perte de contrôle et tous les excès possibles. Malgré la crudité de ces aventures, la sensibilité et la tendresse des illustrations de Leonie Ott apportent une grande pudeur aux textes de Mazlum Nergiz, créant une expérience visuelle à la fois intense et émouvante. En […]

„Echo Body“ de Magdalena Forster

Systema 2025 Dans le cadre de la quatrième édition de SYSTEMA, événement artistique international qui réunit chaque année au Palais Carli à Marseille plus de vingt espaces indépendants et initiatives collaboratives venus d’Europe, Perrrformat invite l’artiste viennoise Magdalena Forster à présenter sa performance-installation Echo Body. L’œuvre associe sculpture sonore, voix et mouvement dans une exploration in situ de la résonance, de la respiration et de l’architecture. Des tuyaux d’orgue historiques, détachés de leur contexte liturgique, deviennent des instruments somatico-acoustiques. Dans Echo Body, Forster réinvestit ces tuyaux récupérés pour les réintroduire dans le champ de l’expérimentation sonore et corporelle – en tant que corps individuels, voix plaintives et chambres de résonance. […]

« WASTORIES » (Pièce d’Eva Reiter)

Avec Eva Reiter, Hannah Dübgen & HYOID Avec Wastories, cette nouvelle édition du MUSIQUE(s) RIVE GAUCHE met à l’honneur une figure incontournable de la scène artistique européenne : la compositrice autrichienne Eva Reiter que l’on retrouve ici avec l’un de ses thèmes de prédilection, celui des enjeux climatiques et du recyclage. Cette création de théâtre musical, initiée par l’ensemble bruxellois HYOID voices sur un livret de l’autrice allemande Hannah Dübgen, réunit quatre voix, une partition électronique, ainsi qu’un travail vidéo et scénographique élaboré. Fascinée par la thématique des déchets, la compositrice n’y voit pas seulement un sujet de combat citoyen mais aussi une matière idéale pour donner vie sur scène […]

Baba Vasa’s Cellar 

Systema 2025 Dans le cadre de la quatrième édition de SYSTEMA, événement artistique international qui rassemble chaque année au Palais Carli à Marseille plus de 20 espaces indépendants et initiatives collaboratives d’Europe, le projet Baba Vasa’s Cellar sera présenté pour la première fois en France. Baba Vasa’s Cellar est un espace d’exposition unique situé à Shabla, une petite ville sur la côte de la mer Noire, dans le nord de la Bulgarie. Fondé en 2002 par Vasa Maneva, aujourd’hui âgée de 87 ans, et soutenu par une communauté d’artistes internationaux, cet espace se trouve dans le sous-sol de sa maison. Chaque été, une exposition y est organisée, ouverte par une […]

DRANK

METEO – MULHOUSE MUSIC FESTIVAL Le festival Météo est l’un des festivals incontournables pour les musiques aventureuses en Europe depuis plus de 40 ans. Sa programmation „parmi les plus signulières et défricheuses des festivals d’été“ met chaque été à l’honneur des artistes internationaux qui se produisent pour la première fois en France. Après avoir invité la pianiste autrichienne Ingrid Schmoliner en solo lors de l’édition 2024, le festival Météo présente cette fois le duo DRANK, qu’elle forme avec le trompettiste Alex Kranabetter. Le duo de musiciens autrichiens font paraitre un disque au printemps 2025 sur le label, autrichien lui aussi, Trost Records. En août 2025, DRANK se produira pour la […]

DUO MINERVA

Jazz à la Cité 2025 « Hymne à l’amour » : DUO MINERVA La clarinettiste tyrolienne Johanna Gossner et l’accordéoniste du Vorarlberg Damian Keller montrent ce qui peut naître de nouveau et de passionnant lorsqu’on s’affranchit de toute tradition musicale, offrant aux chefs d’œuvre une renaissance magnifique, entre musique classique, world music, jazz et avant-garde. En tant que New Austrian Sound of Music, le duo Minerva parcourt actuellement le monde et fait escale à Paris pour nous offrir son nouveau programme : « Hymne à l’amour » !

„Fernlicht“ (Première mondiale)

36ème édition du FIDMarseille, Festival International de Cinéma de Marseille Fernlicht est un film sélectionné en compétition Premier Film, réalisé par Johanna Schorn Kalinsky, et co-produit par Lukas Valenta Rinner, réalisateur mais aussi producteur membre de Nabis Filmgroup, qui se spécialise dans les films d’auteur à forte identité, accompagnant les réalisateurs tout au long du processus créatif — de la genèse du projet jusqu’à sa diffusion internationale. Grâce à son ancrage sur plusieurs continents, la société soutient des collaborations ambitieuses en Europe, en Amérique latine et au-delà. SynopsisLa nuit du réveillon, dans les rues de Berlin, Alex livre de la cocaïne au volant de son taxi. Trois autres trajets en […]

„Flügel Klingen“ de Susanna Fritscher

L’artiste autrichienne Susanna Fritscher participe à l’exposition collective Même les soleils sont ivres à la Collection Lambert (Avignon), présentée dans le cadre d’Avignon, Terre de Culture 2025 / Curiosité(s). Dans l’installation „Flügel Klingen“ (2017), trois lustres énigmatiques composés de tubes mécaniques se déploient dans un fascinant ballet sensoriel. Grâce à l’air qui les traverse, ces sculptures produisent des harmoniques délicates : en s’élevant progressivement, leur vitesse de rotation et l’intensité sonore augmentent, plongeant les visiteurs dans une expérience immersive d’une rare puissance. L’exposition – inspirée des écrits d’Albert Camus et des paysages du Vaucluse – explore notre lien sensible au territoire et à ses éléments à travers un riche parcours […]