Archive: Events

Events und Veranstaltugen

Spectacle symphonique

de l’Orchestre Sous Influences Sergueï Prokofiev „Pierre et le Loup“ Opus 67 pour voix récitante et orchestre Orchestre Sous Influences est un orchestre symphonique de jeunes musiciens, animé par une envie de regrouper diverses influences culturelles européennes, tissant un lien entre l’Allemagne, l’Italie, l’Autriche et la France, sous la baguette d’Ernesto Insam. Ils présenteront lors de leur sortie de résidence, „Pierre et le loup“ le samedi 7 mai à Mains d’œuvres à 15h et à 16h30 (durée du spectacle : 1 heure) ! Composé par Serge Prokofiev en 1936, „Pierre et le Loup“ est un conte musical pour enfants de tous âges (4-95 ans) ! Pendant que le narrateur raconte l’histoire musicale, […]

Norbert Gstrein

lecture de son nouveau livre „Der zweite Jakob“ „Der zweite Jakob“ (Hanser 2021) Norbert Gstrein, né en Autriche et vivant à Hambourg, est un des écrivains de langue allemande les plus reconnus. Après des études de mathématiques et de philosophie du langage, Norbert Gstrein entreprend un doctorat avec une thèse intitulée « Logique des questions ». Hôte du Literarisches Colloquium de Berlin, écrivain en résidence à Graz, il a été distingué par plusieurs prix littéraires, en particulier le prix Alfred Döblin, remis par Günter Grass en 1999, et le prix de la Fondation Konrad-Adenauer en 2001, décerné par Jorge Semprun. Dans Einer et Die englischen Jahre (Suhrkamp 1988 et 1999 – Un d’ici et Les Années d’Angleterre (Gallimard 1988 et […]

KARO KUCHAR « Taking Back the Looking-Glass »

Exposition collective – Shagha Ariannia, Rebecca Brodskis et Karo Kuchar Et s’il était possible de reprendre le miroir que la société nous tend, d’y récupérer l’image qui nous définit pour la déformer, y peindre les tours et contours qui nous correspondent, y dessiner de nouveaux motifs et y sculpter des lignes qui épousent les nôtres ? Pour Charles Cooley, anthropologue américain du début du XXe siècle, cette possibilité ne serait que fantasme. Selon sa théorie du “Looking-Glass self”, l’individu se définit par rapport à la perception de ceux qui l’entourent. Le miroir, permis par l’interaction sociale, tendu par la société est l’élément fondateur de l’individu, dont la pleine existence n’est […]

Paul Gulda & Peter Hudler

Concert inédit du pianiste autrichien Paul Gulda, accompagné du violoncelliste Peter Hudler. Un programme de musique française pour piano et violoncelle : Camille Saint-Saëns Maurice Ravel Claude Debussy Francis Poulenc suivi d’une improvisation de Paul Gulda „Peace Now“ Une occasion unique de découvrir des morceaux qui furent composés presque tous en temps de guerre ou peu de temps après : C. Saint-Saëns (1872), C. Debussy (juillet-août 1915) et F. Poulenc (1940/1948), un choix qui nous rappelle à quel point la musique peut porter en elle l’expression de l’espoir et d’une harmonie qui transforme et transcende la condition humaine. Ce concert aura lieu dans le cadre de l’exposition de la photographe autrichienne Christine […]

DAVID BACHER « Paris/NYC »

15 années de photographie dans ces deux villes mythiques L’expo Paris/NYC est le résultat de quinze ans de photographie par David Bacher dans ces deux villes mythiques qui lui tiennent à cœur. Le projet a été publié dans un livre photo en 2020 par l’éditeur Lammerhuber à Vienne en Autriche. L´exposition est présentée en premier chez Initial et voyagera ensuite dans d’autres villes de France. David a commencé à photographier dans Paris dès son arrivée en 2004 et plus tard à New York en 2008. Particulièrement fasciné et inspiré par des photographes humanistes comme Vivian Maier, Henri-Cartier Bresson ou Robert Frank, parmi beaucoup d’autres, David est intéressé par les nuances […]

Visage(s) d’Europe

une exposition de jeunes photographes européen.ne.s à l’occasion de la fête de l’Europe Les Instituts culturels européens à Paris, réunis au sein de l’association EUNIC, proposent la quatrième édition de l’exposition « Visage(s) d’Europe » qui réunit des photographes de 15 pays européens. Animés d’une volonté commune de proposer au public un regard sur l’Europe contemporain, par le prisme des artistes de leurs pays, ce projet qui a debuté en 2019 est renouvellé cette année par les membres de EUNIC Paris. « Visage(s) d’Europe » promeut une Europe multiple, à la fois marquée par les histoires personnelles, par l’insouciance de la jeunesse et par les rites culturels et propose un regard sur l’Europe au […]

Josef Winkler

Lecture du livre l’Ukrainienne en présence de l’auteur autrichien Josef Winkler Rencontre littéraire avec Josef Winkler pour son roman L’Ukrainienne, éditions Verdier. Traduit de l’allemand (Autriche) par Bernard Banoun. Modération : Patrick Huemer, Université Bordeaux Montaigne Pendant qu’il écrit son troisième roman, „Langue maternelle“ („Muttersprache“), qui paraîtra en 1982, Josef Winkler loue une chambre dans une ferme de montagne de Carinthie. Il noue alors une relation de confiance avec sa logeuse, qui se met à lui raconter sa vie : née en 1928 en Ukraine, elle est arrivée en Autriche à l’âge de quinze ans, amenée de force avec sa sœur par l’armée allemande pour travailler dans une exploitation agricole. C’est à Nietotchka Vassilievna Iliachenko que […]

Josef Winkler

Lecture du livre l’Ukrainienne en présence de l’auteur autrichien Josef Winkler Rencontre littéraire avec Josef Winkler pour son roman L’Ukrainienne, éditions Verdier. Traduit de l’allemand (Autriche) par Bernard Banoun. Modération : Patrick Huemer, Université Bordeaux Montaigne Traduction simultanée : Cordula Guski Pendant qu’il écrit son troisième roman, „Langue maternelle“ („Muttersprache“), qui paraîtra en 1982, Josef Winkler loue une chambre dans une ferme de montagne de Carinthie. Il noue alors une relation de confiance avec sa logeuse, qui se met à lui raconter sa vie : née en 1928 en Ukraine, elle est arrivée en Autriche à l’âge de quinze ans, amenée de force avec sa sœur par l’armée allemande pour travailler dans une exploitation agricole. C’est à […]

Anna F Schwarz

Open Studio   Anna F Schwarz est une sculptrice et une artiste interdisciplinaire. Elle a une formation en design de mode et en sculpture et travaille sur des projets multidisciplinaires avec des bases participatives et collaboratives. Anna vit entre Vienne, Paris et la plus haute montagne d’Autriche où elle développe son art et ses concepts. Actuellement elle est en résidence artistique à la Cité internationale des Arts Paris. site web de l’artiste Instagram de l’artiste

Lectures sous le Kraken avec Franzobel

et Olivier Mannoni et la compagnie Cassandre Lectures de textes d’auteurs invités par les comédiens de la compagnie Cassandre, suivies d’une lecture franco-allemande de textes par l’auteur Franzobel (Autriche) et par son traducteur Olivier Mannoni. La Villa Gillet et la compagnie Cassandre invitent à une soirée de lectures et de découvertes littéraires, l’occasion de goûter à une sélection de textes des auteurs invités du festival et d’entendre des extraits de récits venant d’Irlande, d’Allemagne, d’Argentine ou d’ailleurs. En point d’orgue du programme et en écho avec le thème des monstres et chimères, l’auteur autrichien Franzobel donnera une lecture d’extraits de son nouveau roman Toute une expédition  et d’À ce point de folie, hommage fictionnel aux exilés d’aujourd’hui. La figure mythologique […]