jeudi 14.10.21
16h30
« Kinder unter Deck » de Bettina Henkel
Projection du film documentaire en présence de la réalisatrice suivie d’un débat
Kinder unter Deck est le dernier film documentaire de l’artiste vidéaste et réalisatrice Bettina Henkel, enseignante à l’Institut des Beaux-Arts de Vienne. Lors d’un voyage dans le nord-est de l’Europe, la réalisatrice et son père retracent l’histoire de leur famille germano-balte.
Vous verrez la version allemande originale avec des sous-titres français réalisés par les étudiant.es du département d’études germaniques de l’Université Aix-Marseille.
La projection aura lieu dans le cadre de la journée d’étude Linguistique et didactique de la traduction animée par Elise Geyer, Katharina Jechsmayr et Nathalie Schnitzer dans le cadre des activités de l’équipe de recherche Echanges EA4236.
Bettina Henkel vit et travaille à Vienne où elle enseigne à l’Académie des Beaux-Arts depuis 2000. Elle dirige le Media Lab et le Research Lab Film & Television. Après une formation de danseuse, elle a étudié l’histoire de l’art à Munich, la peinture à l’Académie des beaux-arts de Nuremberg et le design de médias visuels à l’Université des arts appliqués de Vienne avec Peter Weibel.
Avec le soutien du Forum Culturel Autrichien Paris
À savoir
Université Aix-Marseille
Bâtiment multimédia, salle de colloque 2
Entrée libre
Réservation obligatoire
au 04 42 21 29 12
ou par mail : info@cfaprovence.com
Partenaires
ECHANGES
Centre Franco-Allemand de Provence
Goethe Institut Marseille
