En 2026, la célèbre écrivaine et poétesse autrichienne Ingeborg Bachmann aurait fêté ses 100 ans.À cette occasion, le Goethe-Institut de Lyon en partenariat avec le Forum culturel autrichien, projette le film primé Die Geträumten (The Dreamed Ones), réalisé par Ruth Beckermann.
Après la Seconde Guerre mondiale, les écrivains Ingeborg Bachmann et Paul Celan se rencontrent à Vienne. Elle est étudiante autrichienne en philosophie, fille d’un ancien nazi ; lui est un Juif roumain dont les parents ont disparu dans les camps de concentration. Ils tombent amoureux et entretiennent une brève relation. Même après leur séparation, ils poursuivent un échange épistolaire. Cette correspondance a été publiée en 2008 sous le titre Herzzeit. Les deux poètes y abordent les thématiques de l’espoir, du désir, des malentendus et des déceptions dans cette période d’après-guerre.
Dans le film de Ruth Beckermann, Die Geträumten (The Dreamed Ones), la chanteuse et actrice Anja Plaschg (Soap&Skin) et l’acteur Laurence Rupp interprètent des extraits de ces lettres.
En coopération avec le Goethe-Institut Lyon.