Newsletter / Programme papier

    Je souhaite m'abonner à la newsletter électronique

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    01-02-2024




    01-02-202402-02-202405-02-202407-02-202409-02-202411-02-2024

    L’Autre Voyage

    Désireux d’offrir à Franz Schubert une scène qui le rapproche de nous, Raphaël Pichon et Silvia Costa exhument des partitions oubliées, joyaux de lyrisme et de mélancolie, où affleurent, dans un théâtre à la fois anatomique et psychique, les fantômes d’une œuvre. Tableaux Lyriques sur des musiques de Franz Schubert et des textes de Heine, Goethe

     

    Raphaël Pichon : Chef d’orchestre

    Silvia Costa: Metteuse en scène

    Avec Stéphane Degout, Siobhan Stagg, Laurence Kilsby, Chadi Lazreq • Orchestre et Chœur Pygmalion • Chœur d’enfants Maîtrise Populaire de l’Opéra-Comique

    04 16.9 Schubert 01@2x

    https://www.opera-comique.com/fr/spectacles/le-voyage-d-hiver

    Adresse : Opéra-Comique, 1 Place Boieldieu, Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.8712032
    Longitude : 2.3378357

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    07-03-2024




    Rencontre avec Eva Menasse autour de son livre « Les Silences de Dunkelblum » (Complet)

     

    « Les Silences de Dunkelblum » (« Dunkelblum ») 

    Traduit de l’allemand (Autriche) par Françoise Toraille
    En librairie le 6 mars 2024

    Au premier coup d’œil, Dunkelblum est un village autrichien comme les autres. Tout le monde se connaît et chacun reste à sa place. Mais derrière les façades au charme rustique se cache un infernal secret.

    À la fin de l’été 1989, un mystérieux visiteur fait son apparition et des événements étranges ne tardent pas à se produire. Un squelette est déterré dans un pré et une jeune femme disparaît. Comme dans un cauchemar trop vite oublié, les traces d’un ancien crime refont surface, obligeant les villageois à affronter un passé encore douloureux. Petit à petit, Dunkelblum se met à chuchoter et l’Histoire s’invite dans le présent.

    Vaste pandémonium, village de poupée témoin du passé nazi autrichien, Les Silences de Dunkelblum est un roman magistral, d’une beauté stylistique sans pareil où chaque phrase transpire la culpabilité de l’âme humaine. Pour nous rappeler une chose : la mémoire, contrairement aux blessures, ne s’estompe pas.

     

    « Le roman d’Eva Menasse relève du génie. » Die Zeit

     

    Eva Menasse

    Née à Vienne en 1970, Eva Menasse a d’abord été journaliste. Récompensée par de nombreux prix littéraires outre-Rhin, son premier roman traduit en français, Vienna, a paru en France en 2005 aux éditions Folies d’encre. Les Silences de Dunkelblum a été traduit dans une dizaine de langues et a été vendu à plus de 70 000 exemplaires dans les pays de langue germanique. Elle vit depuis plus de vingt ans à Berlin.

    Eva Menasse, 2023 (c)  Friedrich Bungert

    Menasse Les Silences De Dunkelblum Plat1

    Forum Culturel Autrichien

    Adresse : Forum culturel autrichien, Avenue de Villars, Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.8521802
    Longitude : 2.3139723

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Montpellier

    05-03-2024




    Rencontre avec Sophia Schnack AUTOUR DE SON LIVRE « feuchtes holz »

    feuchtes holz est le premier roman de l’écrivaine Sophia Schnack. Nommée pour le prix littéraire de Rauris 2024, sa première œuvre se penche avec beaucoup de finesse sur des événements passés depuis longtemps, des souvenirs et des traumatismes des grands-parents et de l’arrière-grand-père, qui sont étroitement liés aux deux guerres mondiales et à l’époque nazie.  Le personnage principal qui restera innommé le long du récit revient sur le lieu de son enfance et enlève couche après couche l’épaisse poussière de l’histoire familiale. Une histoire qui n’a jamais été évoquée.

    L’œuvre n’est pas seulement une oscillation constante entre des souvenirs d’enfance idylliques et la question perpétuelle de la culpabilité, mais aussi, sur le plan stylistique, un entrelacement continu de poésie et de prose. Dans une forme inhabituelle, en strophes et en vers, on découvre des réalités oubliées, refoulées, et c’est justement cette forme lyrique du texte qui fait des lectures de Sophia Schnack une expérience littéraire unique.

    La lecture sera suivie d’une discussion avec l’écrivaine. Son récit présenté et le travail d’écrivaine seront sujet de cet échange.

    La lecture et la rencontre seront en allemand.

     

    « Das Romandebüt „Feuchtes Holz“ der österreichischen Schriftstellerin Sophia Lunra Schnack ist eine virtuose Gratwanderung zwischen Prosa und Poesie. (…) kühn vermischen sich Vergangenheit und Gegenwart in mäan­drierenden Schleifen, kühn überspringt Sophia Lunra Schnack alle Grenzen der Logik oder der Folgerichtigkeit, denn sie folgt eigenen Gesetzen. (…) Es geht nicht so sehr um Handlungsstränge, sondern Stimmungen und Gefühlsräume, die in Schallwellen den Text vorantreiben. (…) Wer sich darauf einlässt, wird hohen Genuss aus der Lektüre dieses Romans ziehen. » FAZ

     

    L’auteure Sophia Schnack, née en 1990, vit et écrit principalement à Vienne. Jusqu’à présent, elle a publié sa poésie et sa prose (lyrique) dans des revues littéraires, entre autres dans manuskripten, Poesiegalerie ou Das Gedicht. Si les amateurs de poésie la connaissent donc depuis longtemps, elle a également attiré beaucoup d‘attention avec son premier roman feuchtes holz.

    Sophia Lunra Schnack Feuchtes Holz

    Maison de Heidelberg

    Adresse : Maison de Heidelberg, Rue des Trésorier de la Bourse, Montpellier, Frankreich
    Lattitude : 43.6097932
    Longitude : 3.876456400000001

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Marseille

    22-02-2024




    05-03-202405-03-2024

    Rencontre avec Sophia Schnack AUTOUR DE SON LIVRE « feuchtes holz »

    feuchtes holz est le premier roman de l’écrivaine Sophia Schnack. Nommée pour le prix littéraire de Rauris 2024, sa première œuvre se penche avec beaucoup de finesse sur des événements passés depuis longtemps, des souvenirs et des traumatismes des grands-parents et de l’arrière-grand-père, qui sont étroitement liés aux deux guerres mondiales et à l’époque nazie.  Le personnage principal qui restera innommé le long du récit revient sur le lieu de son enfance et enlève couche après couche l’épaisse poussière de l’histoire familiale. Une histoire qui n’a jamais été évoquée.

    L’œuvre n’est pas seulement une oscillation constante entre des souvenirs d’enfance idylliques et la question perpétuelle de la culpabilité, mais aussi, sur le plan stylistique, un entrelacement continu de poésie et de prose. Dans une forme inhabituelle, en strophes et en vers, on découvre des réalités oubliées, refoulées, et c’est justement cette forme lyrique du texte qui fait des lectures de Sophia Schnack une expérience littéraire unique.

    La lecture sera suivie d’une discussion avec l’écrivaine. Son récit présenté et le travail d’écrivaine seront sujet de cet échange.

    La lecture et la rencontre seront en allemand.

     

    « Das Romandebüt „Feuchtes Holz“ der österreichischen Schriftstellerin Sophia Lunra Schnack ist eine virtuose Gratwanderung zwischen Prosa und Poesie. (…) kühn vermischen sich Vergangenheit und Gegenwart in mäan­drierenden Schleifen, kühn überspringt Sophia Lunra Schnack alle Grenzen der Logik oder der Folgerichtigkeit, denn sie folgt eigenen Gesetzen. (…) Es geht nicht so sehr um Handlungsstränge, sondern Stimmungen und Gefühlsräume, die in Schallwellen den Text vorantreiben. (…) Wer sich darauf einlässt, wird hohen Genuss aus der Lektüre dieses Romans ziehen. » FAZ

     

    L’auteure Sophia Schnack, née en 1990, vit et écrit principalement à Vienne. Jusqu’à présent, elle a publié sa poésie et sa prose (lyrique) dans des revues littéraires, entre autres dans manuskripten, Poesiegalerie ou Das Gedicht. Si les amateurs de poésie la connaissent donc depuis longtemps, elle a également attiré beaucoup d‘attention avec son premier roman feuchtes holz.

    Sophia Lunra Schnack Feuchtes Holz

    Maison de Heidelberg

    Adresse : Maison de Heidelberg, Rue des Trésorier de la Bourse, Montpellier, Frankreich
    Lattitude : 43.6097932
    Longitude : 3.876456400000001

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Montreuil

    03-03-2024




    Ask´em Y

    Les Dimanches de l’Impro

    Le programme des Dimanches de l’Impro est spécialement dédié à la musique expérimentale, l’improvisation libre et la poésie sonore.

     

    A propos d’ Ask’em Y

    Yu Miao (CN) / guzheng, électronique
    Angelina Ertel (DE) / flûtes, gemshorn, jouet-xylophone
    Stefan Krist (AT) / trombone, voix, objets sonores

    Afin de donner des concerts avec Miao, Angelina et Stefan se sont envolés pour la Chine en 2019. Pour refaire la même chose, Miao s’est envolé pour l’Europe.

    Leur univers sonore commun permet à tout ce qui veut émerger du moment et être rendu audible. Mélancolique, traditionnel, inquiétant, chaotique, en recherche. Tout ce qui apporte de la joie peut l’être. De la Chine, de l’Europe, de l’intérieur, de l’extérieur, d’avant, d’aujourd’hui et du futur. Ensemble, libre et spontané. Un voyage sonore à l’autre bout du monde et plus loin, bien plus loin, vers des nouvelles découvertes dans l’inconnu !

     

    A propos de musicien.ne.s

    Yu Miao est une joueuse de guzheng, la grande cithare chinoise, formée de manière classique et très innovante. Elle réside à Shanghai et donne des concerts dans toute la Chine et le Japon, apparaît à la télévision, crée de la musique de théâtre et explore de nombreux genres musicaux. Sa passion principale réside dans la musique improvisée. Miao élargit de manière incroyable les possibilités sonores de son instrument en ajoutant de l’électronique, qu’elle utilise avec talent, élégance et parfois avec précaution. Vous trouverez des informations et des extraits audio sur son site web : https://lit.link/en/yumiaomusic.

    Angelina Ertel est originaire d’Allemagne, vit depuis longtemps à Vienne et est devenue incontournable dans la scène d’improvisation libre de la ville. Des concerts en Autriche et à l’étranger, ainsi que des invitations à des festivals, attestent de son talent. Récemment, elle a commencé à utiliser de plus en plus sa voix. Elle a récemment mis fin à son activité d’enseignante. Nous sommes impatients de découvrir d’autres développements créatifs et surprenants. https://www.angelina-ertel.org/.

    Stefan Krist est un Viennois récemment qualifié de « veterano dell’improvvisazione austriaca al trombone » par le critique musical italien Ettore Garzia (https://www.percorsimusicali.eu/2022/12/29/strati-intonazioni-discordanti-politiche-dellaccostamento/).
    En 2018, Andreas Fellinger l’a également portraituré dans « freiStil », le célèbre « Magazin für Musik und Umgebung » (freiStil #78 : p. 8‒9). Il est parfois déjà appelé « vieux routier » de la scène autrichienne d’improvisation musicale.

    Yu Miao Image 1 For Ökf Paris Photo By Wang Meng

    Les Pianos, 26 Rue Robespierre, Montreuil, Frankreich

    https://lespianos.fr/

    Adresse : Les Pianos, 26 Rue Robespierre, Montreuil, Frankreich
    Lattitude : 48.8548737
    Longitude : 2.4229589

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    01-02-2024




    Otto Brusatti & Nikola Djoric (complet) 

    Lecture musicale de récits de Franz Kafka en allemand (dans le cadre de "KAFKA 2024")

    Un médecin de campagne (« Ein Landarzt ») est le récit de l’expressionnisme et le chemin vers l’irrationnel par excellence ; après ce texte de Kafka, la langue et la poésie allemandes semblent différentes. L’histoire de venir en dehors des visibilités est intégrée dans des sons et des rythmes fondamentalement mauvais.

    Musique

    Domenico Scarlatti „Sonate in B-Dur“ K.351 • L.S. 34
    Modest Mussorgsky Aus den „Bilder einer Ausstellung“:
    „Limoges. Le marché“ (La grande nouvelle) „Catacombae“
    Gabriele Proy „Rosarium“ (UA 2023)
    Johann Sebastian Bach „Präludium“ aus der Englischen Suite Nr. 2 in A-Moll BWV 807

     

    Cet événement fait partie de la série « Kafka 2024 ». Découvrez ici d’autres événements culturels autour de son œuvre à l’occasion du centenaire de la mort de Franz Kafka: 

    Année Kafka 2024

     

    À propos des performeurs

    Otto Brusatti (*1948) est auteur, réalisateur et créateur musical. Il a été le directeur de longue date de la collection de musique de la ville de Vienne, modérateur en direct, récitant, et a supervisé des productions cinématographiques et théâtrales primées (du Burgtheater à l’étranger, notamment entre l’Autriche et la Corée) et a contribué à plus de 40 livres (romans, pièces, poèmes). En ce moment, il est l’un des lecteurs d’ouverture de la prochaine Foire du livre de Leipzig avec son sensationnel livre « Der Gaukler mit Beethoven & Co. » Il a enseigné dans les universités de Vienne et au Max Reinhardt-Seminar. Il donne régulièrement des performances, aussi avec de la musique.

    Nikola Djorić En tant que soliste et musicien de chambre, l’accordéoniste Nikola Djorić s’est produit sur d’importantes scènes de concert (notamment au Musikverein de Vienne, à la Philharmonie de Cologne, au Konzerthaus de Berlin, au Gasteig de Munich, au Beethovenfest de Bonn). Avec l’accordéon, il explore des couleurs sonores jusqu’ici inconnues, de Bach à Mozart en passant par Tchaïkovski, qui n’ont pas été initialement écrites pour cet instrument, sans faire d’arrangements mais en préservant la fidélité au texte musical original. En 2021, son CD avec le Mannheimer Kammerorchester KKO est sorti (concertos pour clavecin de J. S. Bach et Concerto pour bandonéon d’Astor Piazzolla). D’autres projets et enregistrements en collaboration avec le label Berlin Classics et NO-TE Production.

     

    Otto Brusatti (c) Otto Brusatti

    Ambassade d'Autriche

    Adresse : Ambassade d'Autriche, Rue Fabert, Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.8614342
    Longitude : 2.3114257

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    03-03-2024




    Mahan Mirarab Sextett

    Sortie d'album : "Say your most beautiful word"

    La rencontre de la musique traditionnelle Iranienne avec le Jazz moderne et musique de chambre européenne.

    18:30 : OUVERTURE DES PORTES
    19:30 : CONCERT

    Mahan Mirarab

    Mahan Mirarab est un guitariste, compositeur, arrangeur et producteur de musique irano-autrichien basé à Vienne et à Berlin. Il utilise la guitare fretless, combinant la musique traditionnelle persane et les sons indigènes et multiculturels d’Iran (arabe, africaine, turc, kurde,…etc ) avec le jazz, la musique classique et populaire occidentale. Il présente son nouvel album, un voyage à travers ses compositions très diverses et riches, un son très coloré et sensible réunissant tant de mondes en un seul.

    www.mahanmirarab.com
    https://www.instagram.com/mahanmirarab/

    ©saleh Rozati Dsc4066

    New Morning

    https://www.newmorning.com/20240303-5853-mahan-mirarab.html

    Adresse : New Morning, Rue des Petites Écuries, Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.8729941
    Longitude : 2.3533312

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Louveciennes

    09-03-2024 > 17-03-2024




    Canōgraphie – Exposition de Pia Imbar

    Dans le cadre de la 8e édition du Festival du Bruit qui Pense

    Vernissage le samedi 9 mars à 19H

    Le projet Canōgraphie consiste à saisir par un procédé appelé « light painting » (exposition photographique de longue durée) les gestes naturels d’une chanteuse équipée de manchettes lumineuses fixées à ses avant-bras.

    Chanter (en latin : canō, « je chante ») et dessiner (en grec : graphein, « écrire, dessiner ») se fondent en une seule action. Ainsi est représenté graphiquement ce qu’exprime le corps chantant, tandis que l’artiste vocale conserve la posture naturelle dont elle a besoin pour exprimer son art.

    Le négatif des prises de vues photographiques dépeint un graphisme noir sur fond blanc qui rappelle la gestuelle de la calligraphie contemporaine.

    Lors du vernissage de cette exposition, Pia Imbar va interpréter des airs et Lieder de Puccini, Mozart, Schubert et Rossini, et fera une démonstration en direct du procédé canōgraphique à l’aide des manchettes lumineuses.

     http://www.piaimbar.com/canographie_fr.html

     

     

    Pia Imbar

    L’artiste franco-autrichienne Pia Imbar est née en 1981 à Salzbourg. Elle a été dès son enfance empreinte de l’univers de la bande dessinée par le biais de son père Jean-Gérard Imbar, scénariste romancier ayant travaillé entre autres avec des dessinateurs tels que Jean-Louis Hubert et André Chéret.

    Ses premiers dessins ont surtout été influencés par l’environnement de sa famille maternelle : sa ville natale, la nature, l’architecture -surtout baroque-, et la musique.

    Son approche du dessin a été très marquée par la rencontre avec Zygmunt Januszewski lors de classes d’illustrations proposées au sein de l’Académie Internationale d’Été de Salzbourg.

    Pia Imbar a obtenu son diplôme de scénographie à l’Université Mozarteum de Salzbourg après avoir suivi les enseignements de Herbert Kapplmüller puis de Henrik Ahr. Elle aime percevoir l’énergie intrinsèque d’un lieu et tente de la valoriser en développant une forme architecturale plastique en harmonie avec son environnement spatial.

    Son intention principale est de jeter un pont entre les deux formes d’expression artistique que sont le dessin et le chant. Par exemple, elle cherche à explorer comment intégrer le dessin au chant et à l’action scénique du chanteur. Ou comment le dessin devient un moyen de représentation de sa perception intéroceptive durant le chant. Une pratique régulière de la méditation et de différentes techniques de respirations enrichit cette exploration.

    Étant mezzo-soprano, Pia Imbar a développé sa technique vocale d’abord au Conservatoire de Musique d’Orléans, puis à la Sommerakademie du Mozarteum de Salzbourg, et enfin, depuis quelques années, par des cours particuliers.

    Elle a étudié auprès de Daphne Corregan (soprano), Christophe Lizère (baryton), Corinne Sertillanges (soprano), Dania Rodriguez (soprano), Michaela Schuster (mezzo-soprano), Katja Ruthenberg (alto) et Dilay Girgin (soprano).

    Son répertoire est principalement constitué d’airs opéras (Carmen, G. Bizet ; Donna Elvira, Cherubino, W.A. Mozart ; Rosina, G. Rossini ; Azucena, G. Verdi ; Dalila, C. Saint-Saëns ; Malika, L. Delibes ; Giulio Cesare, G.F. Handel). Elle interprète également des œuvres de Gounod, Schubert, Schumann, Brahms, Bach, Bellini, Fauré, Purcell, Monteverdi, Ravel, Mendelssohn et Debussy.

     

    http://www.piaimbar.com

    https://www.instagram.com/pia.imbar

     

    © Bernhard Mueller

    Festival du Bruit qui pense, Hôtel de ville de Louveciennes

    https://www.bruitquipense.com/

    Adresse : Louveciennes
    Lattitude : 48.86189
    Longitude : 2.112527

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Biarritz

    22-01-2024




    23-01-202425-01-2024

    “Jump Out” de Nika Saravanja

    Première au festival du film "FIPADOC"

    Projection du film en présence de la realisatrice et la compositrice de la musique du film

    Synopsis:

    Jump Out est le premier long-métrage documentaire de Nika Saravanja produit par Tico Film company à Trieste, Playtime Films à Bruxelles et Fade In à Zagreb qui raconte l’histoire de Ian et Promise, deux meilleurs amis de 12 ans qui grandissent dans la banlieue de Nairobi. Ils rêvent de devenir de célèbres acrobates et de voyager à travers le monde. Un jour, Steve, leur charismatique entraîneur, annonce que certains des enfants auront la chance de voyager et de montrer leur spectacle en Europe. Ian et Promise commencent à s’entraîner de plus en plus sérieusement dans l’espoir d’être élus. Alors que le voyage approche, la tension entre les deux amis commence à monter et leur estime d’eux-mêmes est ébranlée. Trouveront-ils la force de surmonter ces obstacles et de réaliser leurs rêves ?

     

    Nika Saravanja

    Nika Šaravanja est une réalisatrice de documentaires et une artiste visuelle croate. Elle entame des études à la Zelig School for Documentary and New Media (Italie, Sud Tyrol) et obtient en 2016 un diplôme en réalisation avec le film primé « Dusk Chorus – Based on Fragments of Extinction » (sélectionné à Visions du Réel). Tout comme ce premier film, qui raconte l’influence de l’homme sur la nature, ses travaux s’articulent principalement autour des thèmes de l’impact social et de l’environnement. Elle vit actuellement entre Vienne et Zagreb et travaille sur son premier long métrage professionnel « Jump Out ».

    https://nikasaravanja.com
    https://www.instagram.com/nika.saravanja/?hl=fr

     

    Katrin Spiegel

    En grandissant dans la magnifique région alpine du Vorarlberg, en Autriche, Katrin Spiegel a suivi des cours et des ateliers de formation vocale, de théorie de l’harmonie et d’entraînement auditif, de composition, de composition de chansons, d’arts appliqués et d’art dramatique. En 2017, son projet de chanteuse-auteure-compositrice, « MOMENT », a célébré sa première au Casino Baumgarten à Vienne. En 2011, elle a terminé ses études en gestion d’événements et de musique à Munich. Actuellement, elle travaille sur divers projets. Elle a composé des musiques de films, notamment pour le documentaire « Jump Out » en 2023 (en collaboration avec Ivan Saravanja), ainsi que des teasers de festivals en 2019 et 2020 pour le festival du film environnemental « Cinema Planeta » au Mexique (en collaboration avec Pit Banzhaf). Avec le musicien et producteur Pit Banzhaf, elle a fondé le duo électro-pop « elev ».

    http://www.katrinspiegel.com/
    https://www.instagram.com/katrinspiegel/

     

    À propos du festival

    Fipadoc se tient en janvier, à Biarritz et ouvre ainsi l’année des grands festivals internationaux de documentaires. Durant 7 jours, le festival met à l’honneur, dans différents lieux de Biarritz, le documentaire sous toutes ses formes à travers des séances de projections, des masterclasses, des débats et des conférences.

    En savoir plus : https://fipadoc.com/fr/le-fipadoc

    1678874267517

    Biarritz

    https://fipadoc.com/

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    13-01-2024




    Sharktank

    en première partie de Giant Rocks

    Après plus de 17 millions de streams de leur premier single (« Washed Up ») et des apparitions dans des festivals comme le Reeperbahn Festival ou l’Eurosonic, une chose est sûr : Sharktank est devenu incontournable sur la scène musicale germanophone. Et depuis leur premier album « Get it Done » (sorti en juin 2021), il se murmure que la percée internationale ne se fera pas attendre longtemps. Avec « Acting Funny », ils sortiront leur deuxième album le 24 mars 2023 et se montrent extravagants et avides d’expérimentations. Sharktank reste cependant Sharktank – mais avec plus de facettes.

    Le groupe mêle habilement des voix mélodiques familières, des sons de synthé, du rap et du rock jusqu’à des airs de pop, sans que l’on ait l’impression d’un mauvais emballage de snacks. Ils prouvent avec légèreté ce que signifie nager à contre-courant et en même temps avec le courant, sans pour autant rester bloqués sur place ; valeur de reconnaissance, une nomination pour l’Amadeus Music Award 2022 (catégorie alternative) et une session live sur la chaîne américaine NPR incluses.

    En 2020, Marco Kleebauer, que nous pouvons suivre depuis longtemps en tant que multi-instrumentiste et producteur (Leyya, Bilderbuch), et Mile Lechner, hip-hopper at heart, ont fondé le prototype Sharktank. Un coup de fil plus tard, Katrin Paucz en faisait également partie. Ce qui a commencé chez la Viennoise comme une carrière de groupe de garage mélodique s’est rapidement transformé en position de guitariste chez des grands comme Bilderbuch, avant qu’il ne prenne par chance le relais de l’auditeur emblématique.

    Le trio considère la production comme une réaction intuitive les uns aux autres, tout s’écoule très facilement. « Nous partons presque toujours de zéro en studio, c’est un peu un retour aux sources pour moi », explique Mile, qui a commencé par le rap pendant les récréation à l’école, des enregistrements sans sortie, suivis de quelques années à faire de la musique ‘juste pour le plaisir’, et qui vient donc du hip-hop. Sharktank a été son coup d’envoi et celui d’un nouveau champ de tensions musicales qui « ouvre sur le marché de la musique germanophone une niche dont nous ne connaissions pas l’existence jusqu’à présent » (Diffus), ce à quoi il convient d’ajouter ici le mot international. Car Sharktank nage vers l’amont.

    Le contenu des pistes va et vient comme un ping-pong de Katrin et Mile, des éléments, comme des boucles de batterie de Marco, s’y mêlent, souvent dans l’ordre inverse. « C’est du donnant-donnant et il se passe toujours quelque chose ». Ce que peu de gens savent : Katrin et Mile ne se sont pas connus personnellement pendant longtemps, même si le trio était déjà officiellement un groupe. Pour des raisons de temps, ils travaillaient la plupart du temps en sessions séparées et ce n’est que lors des premiers concerts qu’ils ont fini par jouer physiquement l’un à côté de l’autre. Le passage de « Get it Done » (sortie en juin 2021) à « Acting Funny » (sortie en mars 2023) est donc clairement perceptible pour Sharktank : Ce n’est pas seulement sur le plan personnel, mais aussi et surtout en tant qu’instrumentistes que les trois ont grandi ensemble. « Il était logique que nous voulions sortir de l’ombre », explique le groupe.

    L’été a donc été très diversifié et les festivals indie et Tastemaker ont été très applaudis et appréciés. En avril et mai 2023, le trio entamera sa première vraie tournée dans les pays germanophones, ce qui lui permettra de vivre une vie de groupe exclusive par excellence. Cela tombe bien, avec « Acting Funny », ils réfléchissent déjà aux défis et aux moments clés de la vie et peuvent donc se lancer en étant parfaitement préparés.

    Le succès rencontré jusqu’à présent n’est pas surprenant, car le son se propage très vite. En effet, en plus de sa nomination nationale aux Amadeus Music Awards 2022 (catégorie alternative), le groupe attire de plus en plus d’auditeurs internationaux. Aux États-Unis, la célèbre station NPR a récemment enregistré une session live de Sharktank : « Vienna’s Sharktank blends and bends genres to create its own unique sound ». Qui peut y résister ?

    Sharktank Mai22 137 C Hannafasching 1024x1024

    Trabendo, Paris

    https://www.letrabendo.net/programmation/giant-rooks/

    Adresse : Trabendo, Avenue Jean Jaurès, Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.89262770000001
    Longitude : 2.3939626