Newsletter / Programme papier

    Je souhaite m'abonner à la newsletter électronique

    Auteur/autrice : Alexandra Filippi

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    08-05-2020 > 15-05-2020




    Cécile Nordegg | No-Ce & Band

    Live depuis Porgy & Bess Vienna

    Cécile Nordegg est la chanteuse du groupe de jazz No-Ce & Band, basé en Autriche. Elle chante du jazz qu’elle combine avec l’art narrative de la chansons française et avec ses racines en rock’n’roll en créant ainsi son propre style. Elle a publié son premier album en 2015 avec le titre « no-ce chansons noce ». Depuis, elle a fait de nombreuses tournées internationales.

     

     

    Cécile Nordegg I No Ce 2

    ONLINE

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    23-04-2020




    David Helbock´s Random/Control

    Concert en livestream depuis le club légendaire viennois Porgy&Bess (AT)

    David Helbock, pianiste autrichien né en 1984 joue du piano depuis l’age de 6 ans. Très jeune il gagne de nombreux prix, notamment en 2017 au Concours International de Piano du Montreux Jazz Festival. Il tourne sur les cinq continents, et en 2018 il fait une très longue tournée européenne pour le lancement de  son album « Tour d’Horizon » avec son trio Random Control. 20 instruments sur scène pour trois musiciens et pour un tour d’horizon des composition emblématiques de pianistes qui ont inspiré David Helbock : Watermelon man, Spain, Mercy mercy, Blue In Green, Bolivia de Cedar Walton, My song de Keith Jarrett ou même Take Five !

    David Helbock – piano, piano électrique
    Johannes Bär – trompette, bugle, soubassophone, tuba, beatbox, didgeridoo, percussions
    Andreas Broger – saxophones, clarinette, clarinette basse, flutes, divers instruments à anches, percussions
    David Helbock Random Control Trio Lg (c) Act Hansjoerg Helbock

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org






    Friedericke Mayröcker

    Scardanelli

    Découvrez notre nouvelle série Poème hebodmadaire sur nos réseaux de social media qui présente – tous les mardi – un nouveau poème pour apporter de la poésie dans vos maisons!
    Poèmes hebdomadaires // Friedericke Mayröcker 
    Lisez le poème sur notre page instagram!
    📝 Poèmes hebdomadaires // Friedericke Mayröcker
     
    Friederike Mayröcker, née en 1924 a Vienne, est considérée comme la plus grande poète autrichienne de sa génération. Poète inclassable, atypique et secrète, son écriture foisonne selon un flux indomptable qui puise son énergie et son imaginaire dans la nature de son enfance. Réputée pour la polyvalence et l’expérimentation dans son écriture, elle rédige ses premiers poèmes à l’âge de 15 ans.
    Le poème « avec Scardanelli» figure dans le recueil de poème « Scardanelli» (5eme livre de l’auteur traduit en français) dans lequel la poétesse rend hommage au grand écrivain Friedrich Hölderlin dont nous fêtons les 250 ans de sa naissance cette année.
    Entre janvier et septembre 2008, Friederike Mayröcker a écrit 40 dans lesquels elle suit le ton hymnique et la liberté rythmique de Friedrich Hölderlin.
    Le titre est le nom énigmatique sous lequel Hölderlin a signé ses poèmes de 1839 à sa mort, soit dans une période dite de la folie. Tous les textes sont datés (du 06/06/89 au 05/09/08) et on trouve évidemment dans ce journal intime atypique de multiples éléments liés à Hölderlin / Scardanelli, ces jeux d’échos étant mis en relief dans la postface de Marcel Beyer : il en est ainsi des fleurs (tout particulièrement les violettes) dont sont évoquées non seulement les qualités visuelles et olfactives mais aussi les vertus médicinales (auxquelles Hölderlin eut recours) et, au-delà, d’une nature qui redonne des forces autant qu’elle rend sensible la solitude. (Bruno Fern, remue.net)
    L’autre axe du livre : un tissage intérieur poétique avec l’œuvre de Hölderlin pour dire en toute pudeur le manque que provoquent le deuil et la douleur éprouvée par l’auteure lors de la mort de son compagnon Ernst Jandl. (Jean-Pascal Dubost). Les poèmes sont traduits par Lucie Taïeb, elle –même poète, et traductrice. Elle est maître de conférences en littérature comparée à l’Université de Brest et a écrit plusieurs ouvrages.
    Fm 1

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    20-04-2020 > 20-05-2020




    Richard Wilhelmer

    Anomalie

    Que signifie « normal »? Qui a l’autorité d’interpréter et de définir les critères psychologiques ? Nous devons nous en abstenir. L’ensemble du processus de diagnostic est un handicap », déclare Fritz Joachim Rudert, initiateur de la «Chaire de la folie » et philosophe ayant une expérience psychiatrique involontaire. Anomalie accompagne Rudert et ses compagnons d’armes et mène ainsi un mouvement de recherche cinématographique consacré au lien entre politique sociale et diagnostic psychiatrique. Le terme « anomalie » est généralement compris comme un écart par rapport à la norme. Mais que signifie « normal » et qui a le droit souverain de définir les lignes de mesure psychologiques .

    Fritz Joachim Rudert est une apparition : enveloppé dans des gilets auto-peints et couvert de toutes sortes de détritus, il raconte des stations. . .

    Anomalie (c) Sixpackfilm

    ONLINE

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    20-04-2020 > 20-05-2020




    Lotte Schreiber et Michael Rieper

    Der Stoff, aus dem Träume sind

    Qu’est-ce qui motive les gens à organiser leur propre vie en commun ? Quels sont les idéaux qui les sous-tendent, comment sont-ils financés et comment fonctionne la vie en communauté ? Le film documentaire Der Stoff, aus dem Träume sind, s’appuie sur six immeubles d’habitation autogérés en Autriche datant d’il y a 40 ans. Les cinéastes Lotte Schreiber et Michael Rieper racontent ces six histoires en restant très proches des protagonistes. Les pionniers du projet Cooperative Living in Graz-Raaba (1975) rendent compte de la genèse des idéaux expérimentaux des années 1960, des conflits internes et externes et du vieillissement dans les années 1960.

    Der Stoff Aus Dem Die Traume Sind (c) Sixpackfilm

    ONLINE

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    20-04-2020 > 20-05-2020




    Christiana Perschon

    Sie ist der andere Blick

    Dans son film Sie ist der andere Blick la réalisatrice autrichienne Christiane Perschon réunit des femmes-artistes devant sa caméra qui font partie du milieu artistique viennois des années 1970 et qui s’engagent dans le mouvement féministe : Renate Bertlmann, Linda Christanell, Lore Heuermann, Karin Mack und Margot Pilz. Dans l’atelier de Perschon, elles partagent leurs souvenirs, leurs ambitions et leurs expériences à s’imposer et se produire dans le monde artistique en tant que femme dans une société à l’esprit misogyne qui régnait dans les année 70. Perschon entre en dialogue avec elles à travers sa caméra tout en montrant leurs travaux artistiques. Avec leurs voix et leur art, les femmes deviennent ainsi elles-mêmes des productrices d’une perspective artistique féministe.

    Perschon Sidab Presse.large

    ONLINE

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org






    Andreas Unterweger

    Poème hebdomadaire

    Découvrez notre nouvelle série Poème hebodmadaire sur nos réseaux de social media qui présente – tous les mardi – un nouveau poème pour apporter de la poésie dans vos maisons!
    Poèmes hebdomadaires // Andreas Unterweger
    Lisez le poème sur notre page instagram!

    L´écrivain et poète Andreas Unterweger, né à Graz en 1978, est co-éditeur de la légendaire revue littéraire @manuskripte et a publié plusieurs livres chez Droschl, maison d’édition autrichienne de renom tenant  à publier des auteurs ayant un vaste langage des formes.
    Il a reçu plusieurs prix littéraires dont le Prix manuskripte en 2016 et le Prix de l’Académie de Graz en 2009. Avant d’entamer une carrière littéraire, il a joué et chanté dans le groupe de rock ratlos. Nous vous recommandons fortement de visiter le blog de @andreas.unterweger : www.andreasunterweger.at
    Et de suivre les actualités de la revue manuskripte qui vient de présenter sa dernière publication en ligne :
    http://www.manuskripte.at/wordpress/?p=3341

    Son écriture est caractérisée par un esprit philosophique, une précision formelle, une grande originalité, une vaste fantaisie, un vocabulaire riche, des jeux de mots originales. Il y a du rythme, de la musique et qui vous enveloppe – son affinité musicale marque ses textes.
    De même, sa prose et sa poésie sont d’une légèreté agile et flottante, mais toujours portée d’une grande profondeur, ne restant jamais à la surface. Souvent, il crée des images littéraires qu’il, d’un moment à l’autre, renverse et avec lesquelles il rompt rigoureusement jusqu’à couper le souffle au lecteur. La joie et la mélancolie vont toujours ensemble.    Des textes et poèmes en français d’Andreas Unterweger ont paru dans des revues comme Po&Sie et Place de la Sorbonne. Ayant étudié aussi le français a l’université, il traduit aussi du français vers l’allemand. Aujourd’hui, nous aimerions vous présenter le poème « Climatologues » qui rentre parfaitement dans les caractéristiques des son écriture – musicalité, esthétique formelle, mélancolie légère révélant doucement une critique – ou plutôt une crainte ?Traduction française par Guillaume Métayer – poète, traducteur et animateur de la revue Po&sie. Guillaume Métayer est également chargé de recherche au CNRS, membre du Centre d’étude de la langue et de la littérature françaises des XVIIe et XVIIIe siècles.
    Andreas Unterweger et Guillaume Métayer se traduisent mutuellement.

    Le poème présenté figure dans la publication:
    Poèmes. [recueuil des poèmes trilingues], traduction française par Guillaume Métayer u. Laurent Cassagnau, traducation anglaise v. Greg Nissan u. Gertraud Dayé. Paris: La Traductière 2019.
    Autres publication récente en français:
    Le livre jaune. Ins Französische v. Laurent Cassagnau. Paris: @editionslanskine 2019.
    Unterweger 1

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    25-04-2020 > 02-05-2020




    DUO hofmaninger/schwarz

    Il s’agit d’un enregistrement d’un concert du duo de jazz au festival „Jazz & Wine of Peace Cormòns“ qui a eu lieu le 24 octobre 2019 en Italie, dans le village charmant du Frioul Castello di Spessa – une balance entre nuage et ciel.
    Profitez-en !

    Duo Hofmanninger Und Schwarz (c) Hans Klestorfer

    ONLINE

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    13-04-2020 > 20-04-2020




    LA VIDA LOCA

    Matei Ioachimescu et Alfredo Ovalles

    Avec leur programme „La Vida Loca – Bridges » le flûtist virtuose Matei Ioachimescue et le pianiste polyvalent Alfredo Ovalles, les deux vivant à Vienne, composent un nouveau arrangment des sons en melangeant de différents styles de musique du monde : musique classique meets jazz, rock et world music. C’est leur façon de jeter un pont entre les différentes cultures et surmonter des frontières géographiques  en explorant les possibilités techniques de leurs intstruments. Un véritable voyage en temps de confinement!
    Profitez-en !

     

    La Vida Loca

    ONLINE

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Online

    23-04-2020 > 30-04-2020




    Sinfonia de Carnaval

    Anna Lang et Alois Eberl

    Inspiré des rythmes latino-américains et de la langue expressive du jazz, le duo dresse le portrait musical de figures fantastiques du Carnaval.
    Dans des instantanés sonores tels que L’Éclipse totale de brume, Le Vent sifflant au crépuscule ou la Suite africaine, l’ensemble qui interprète ses propres compositions, alterne et combine vastes champs d’improvisation, grooves rythmés et théâtralité grandiose et effrayante !

    Anna Lang – violoncelle, effets électroniques, piano
    Alois Eberl -trombone, accordéon, boucles et voix

    Sinfonia De Carnaval (c) Maria Frodl

    ONLINE