Archive: Events

Events und Veranstaltugen

Festival Vo-VF – le monde en livres – la parole aux traducteurs

Heinrich Steinfest et Sigmund Freud Le festival Vo-Vf, le monde en livres est une manifestation littéraire, unique en son genre, puisqu’elle donne la parole au traducteur, lecteur idéal et formidable passeur entre les littératures du monde. Après la table ronde sur la littérature autrichienne du 2017,   la littérature autrichienne est de nouveau au programme dans le cadre de la 7ème édition du festival. Dimanche 6 octobre de 10h30 à 11h30 Deux traducteurs s’affrontent sur un même texte dont ils ont préparé la traduction, chacun de leur côté, une semaine avant la joute et défendent corps et âme leurs choix de traduction. Le public participe activement au duel en proposant ses propres solutions. Cette […]

Andrea Talbot

Der zweite Franz Andrea Talbot, professeure d’allemand aux lycées Descartes & Maupassant de Fécamp, vient de publier son premier roman „Der zweite Franz“, dont elle fera une présentation / lecture le samedi 5 octobre 2019 à 18h00 à la librairie „Entre pages et Plage“. Plus d’information sur le livre: http://allemand.spip.ac-rouen.fr/spip.php?article683#683      

Welcome to sodom – Bienvenue à Sodome

13ᶱ Festival international du cinéma des peuples ÂNÛÛ-RÛ ÂBORO Le film „Welcome to Sodom“ est selectionné pour la compétition internationale au Festival du cinéma des peuples Ânûû-rû âboro. À Accra, capitale du Ghana, Agbogbloshie est l’un des endroits les plus toxiques sur terre. C’est la plus grande décharge électronique au monde. Près de six mille femmes, hommes et enfants travaillent et vivent ici. Ils l’appellent „Sodome“. Chaque année, près de 250.000 tonnes d’ordinateurs, smartphones, climatiseurs et autres appareils usagers d’un monde électrisé et numérique lointain finissent ici. Le réalisateur du film Christian Krönes sera présente lors du festival et assistera à plusieurs séances du film aussi en provence.

Verena Andrea Prenner

Murs et frontières – Contained Murs géopolitiques, barrières naturelles, fortifications, frontières mouvantes, traversée d’un côté à l’autre, murs de séparation, de protection et d’isolement ou limites imaginaires. Bien que toutes ces notions paraissent lointaines, elles font bel et bien partie de notre quotidien. « Contained » de Verena Andrea Prenner est une série d’interviews et de photos documentaires mises en scène, de chauffeurs de taxis en Palestine  touchés par « le mur de sécurité ». Dès le début de sa construction en 2002 le travail quotidien des chauffeurs de taxis palestiniens a radicalement changé. Vernissage: le 30 octobre 2019 à 18h Artistes participants: Verena Andrea Prenner, Elisabeth Blanchet et Laurent Gontier, […]

Exposition Praescriptum

avec Gisela Reimer et Nina Urlichs De remarquables positions d’art contemporain dans le cloître néo-gothique se lancent un défi pour une conversation à plusieurs niveaux. Cette exposition est la suite d’une série d’expositions communes à Paris et à Vienne. Artistes : Bernadette Broussal, Barbara Debard, Christophe Faso, Carola Göllner, Lydia Goret, Yona Grandjean, Christian Grosskopf, Stephanie Malossane, Jakob Oberhollenzer, Gisela Reimer, Bruno Rios-Silva, Nina Urlichs, Jean Charles Yaïch

Der Boden unter den Füßen – Maria Kreutzer

FIFIB Bordeaux – Festival du Film Indépendant de Bordeaux Le film Der Boden unter den Füßen de la réalisatrice autrichienne Marie Kreutzer a été selectionné pour la compétition internationle de festival de film FIFIB Bordeaux. En présence de Leena Koppe, directrice de la photographie Synopsis Lola, cadre de haut niveau, femme accomplie, semble totalement maîtriser sa vie. Le sol se dérobe sous ses pieds quand ses relations avec Connie, sa sœur, cloîtrée dans un hôpital psychiatrique, ne sont plus sous contrôle. Le film vire au thriller, évidemment psychologique. Le film „Der Boden unter den Füßen“ de la réalisatrice autrichienne Marie Kreutzer a été selectionné pour la compétition internationle de festival […]

Minetti Quartett

Les Concerts de Marivel Quatuor op. 74/3 en sol mineur „Le cavalier“ HAYDN Quatuor op 18/5 en la majeur BEETHOVEN Quatuor en la mineur op 51/2 BRAHMS Le lien entre tout ceci est „VIENNE“. Le Quatuor est Viennois et les 3 compositeurs sont tous rattachés à Vienne. Capitale de la musique aujourd’hui et dans les siècles passés. Une soirée de musique dans le „Vienne Classique“ et la grande tradition viennoise. À savoir Réservation : 01 41 14 32 34 ou  en ligne

CLEMENS SAINITZER

Jazzycolors -FICEP Clemens Sainitzer, l‘invité autrichien au festival Jazzycolors 2019, a travaillé de nombreux projets de différentes directions musicales avant qu’il se consacre entièrement au violoncelle. Il réussit à faire vibrer cet instrument d’une manière inhabituelle. Grâce à ses études de violoncelle jazz à Vienne, Berlin et New York il a pu enrichir son jeu d’une multitude de nouvelles techniques. Pour lui, tout style de musique convient. Son album Clemens Sainitzer Solo #1 est une compilation de compostions et d’improvisations originales – bref, un album passionnant. À savoir Billetterie ​Prix des places : de 5€ à 12€, selon les centres culturels. Vente de places pour la majorité des concerts sur […]

Soirée autour d’Arno Gisinger

Dans le cadre du „Une saison viennoise“ Arno Gisinger s’applique dès ses premiers projets à rapprocher le monde contemporain de l’Histoire et sa pratique artistique est souvent associée à un travail sur la mémoire. Pour développer son propos, il a fait le choix de la photographie. Il explore des lieux, des architectures et des paysages où résonnent des épisodes historiques ainsi que des figures de la littérature et de la pensée auxquels il est particulièrement sensible, à commencer par des motifs liés à l’Autriche, son pays d’origine. Projection-débat en présence d’Arno Gisinger, photographe

DAVID HELBOCK TRIO

Automne Jazz Festival à Marne et Gondoire David Helbock, pianiste autrichien né en 1984 joue du piano depuis l’age de 6 ans. Très jeune il gagne de nombreux prix, notamment en 2017 au Concours International de Piano du Montreux Jazz Festival. « Tour d’Horizon » est déjà son 18 eme album, le deuxième pour le label ACT! Il tourne sur les cinq continents, et en 2018 il fait une très longue tournée européenne pour le lancement de Tour d’Horizon avec son trio Random Control. 20 instruments sur scène pour trois musiciens et pour un tour d’horizon des composition emblématiques de pianistes qui ont inspiré David Helbock : Watermelon man, Spain, […]