Newsletter / Programme papier

    Je souhaite m'abonner à la newsletter électronique

    Auteur/autrice : Almuth Habacher

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Marseille

    05-07-2023 > 09-07-2023




    Die ängstliche Verkehrsteilnehmerin de Martha Mechow – Losing Faith

    FIDMarseille - festival international de cinéma

    Un spectacle cinématographique de Martha Mechow –

    Un intérieur ordinaire, une enfant de quelques années et un bébé. Une mère profite de quelques instants de répit quand sa fille l’appelle soudain avec insistance. La voilà qui se volatilise, littéralement engloutie par le canapé sur lequel elle est allongée. La scène inaugurale donne le ton, avec l’humour irrévérencieux que secrète la mise en scène électrique de Martha Mechow. La maternité est-elle une punition ? La servitude à laquelle se soumettent les femmes et le cœur du sempiternel « nœud hétérosexuel », ainsi nommé dans ce film joueur et frondeur ? Losing Faith se déplie comme un bildungsroman animé de la fantaisie du conte. Flippa en est le personnage principal. Sa mère a disparu. La voilà sur les routes qui la mènent jusqu’à sa sœur, Furia, et les sorcières-mères de Barranconi en Sardaigne. « Crois tu que c’est pour cette raison que maman est partie ? Car elle ne voulait en aucun cas nous transmettre les règles d’un monde qui nous vole notre liberté ? » Entre l’analyse acérée de Persuasion de Jane Austen, les coups de tronçonneuse dans les symboles de la chrétienté, les vues matérialistes quant à l’exploitation des femmes, Losing Faith est une bouffée d’air et ne craint ni le débordement ni la vitalité insolente de ses actrices. Mu par un esprit de communauté, ses embardées performatives et théâtrales libèrent le récit de toute rigidité théorique et narrative et brouillent les contours de la fiction. « Il n’y a aucun plan ; que des possibilités qu’il faut tester. C’est en les éliminant que s’écrit l’histoire. » rappelle une des sorcières. Tel va le film, sans filet, aventurier, profondément libre. (Claire Lasolle)

     
    Le FIDMarseille, festival international de cinéma, présente tous les ans, au début de l’été, un grand nombre de films en première mondiale et de premiers films. Compétitions, sections hors-compétition, rétrospectives et hommages composent la programmation, guidée par la volonté de promouvoir un cinéma indépendant et inventif, pour tous les publics.
     
     
    Losing Faith

    https://fidmarseille.org/

    Adresse : Marseille, Frankreich
    Lattitude : 43.296482
    Longitude : 5.36978

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Annecy

    12-06-2023 > 17-06-2023




    Cave Painting

    contribution autrichienne au Annecy Festival

    Cave Painting de Siegfried Alexander FRUHAUF sera présenté au prestigieux Festival d’Annecy dans la catégorie « Courts métrages Off-Limits en compétition ». Dans l’étude onirique de Sigfried Fruhauf, les empreintes humaines d’un passé incroyablement lointain apparaissent comme une vision intensifiée des origines de la peinture.

    Le réalisateur Siegfried A. Fruhauf est né à Grieskirchen, en Haute-Autriche. Il a étudié la conception visuelle expérimentale à l’Université d’art et de design de Linz, où il enseigne depuis 2009. Le lauréat du National Art Award – Film 2018, qui a participé à plusieurs festivals de films internationaux, est également lauréat du prix CROSSING EUROPE 2005 – Local Artist.

    Filmographie Regie (Auswahl)
    Cave Painting (2023) – Ballet anémique (2022 ; CE’23) – Camera Test (2021 ; CE’22) – REAL – Attwenger (2021 ; CE’21) – Dissolution Prologue (Extended Version) (2020 ; CE’21) – THORAX (2019 ; CE’20) – PHANTOM RIDE PHANTOM (2017 ; CE’18) – Fuddy Duddy (2016 ; CE’17) – Vintage Print (2015 ; CE’16) – Spot – Eine Attwenger Trilogie (2015 ; CE’15) – Still Dissolution (2013 ; CE’14) – Palmes d’Or (2009, CE’10) – Ground Control (2008 ; CE’09) – Mirror Mechanics (2005 ; CE’05, Local Artist Award) – Phantom Ride (2004 ; CE’04 bande-annonce du festival)
    PRIX DE LA TRAVERSÉE DE L’EUROPE
    2023 : Prix CROSSING EUROPE – Artiste local

     

    Foto (c) Siegfried A. Fruhauf

    Cave Painting

    Annecy Festival

    www.festivak

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Annecy

    12-06-2023 > 17-06-2023




    12-06-202313-06-202314-06-202317-06-2023

    Das feine Zirpen einer Dunkelziffer

    contribution autrichienne au Annecy Festival

    « Das feine Zirpen der Dunkelziffern » de l’artistes autrichiens Vera Sebert et Thelonious Hamel sera présenté en première mondiale au prestigieux Festival d’Annecy dans la catégorie « Courts métrages Off-Limits en compétition ».

    Synopsis : Des insectes disparaissent de la surface de l’image. Comme les images individuelles d’un film, ils clignotent pendant une fraction de seconde pour ensuite se soustraire au champ de vision, de sorte qu’un regard précis ne peut se faire qu’à l’aide d’appareils techniques. Tandis que les regards humains paresseux sont à la traîne de leurs représentations virtuelles, et que les personnes qui cherchent à comprendre sont tentées d’agir. les observateurs sont tentés de trouver un sens entre ce qu’ils voient et ce qu’ils ne voient pas, les personnes représentées s’échappent dans l’angle mort de la réalité. Dans l’ivresse de la consommation médiatique, l’absence des insectes passe inaperçue – ici, devant l’écran de cinéma, ils ne peuvent être ni quantifiés ni localisés. Outre le fait d’apercevoir des fragments de corps vacillants, le film offre un aperçu de vides indéfinissables. Là où il n’y a rien à voir, le vestige artificiel d’un chant habite l’espace vide de l’image – enveloppés dans l’imitation technoïde des voix d’insectes qui résonnent, nous sommes assis dans un cinéma qui a souvent présenté les insectes comme des êtres monstrueux et étranges : insectes tueurs géants, hybrides homme-insecte ou intelligences extraterrestres en essaim aux intentions douteuses peuplent généralement l’imaginaire d’une forme de vie qui, de surcroît, menace la rentabilité de notre paysage agricole. Ces projections de peurs humaines sont contrecarrées par la sollicitation excessive et insuffisante de l’œil, qui varie constamment. Paradoxalement, il n’y a rien à voir – au contraire, le visuel se sert ici d’une structure auditive qui renvoie la vue et ce qui est vu à lui-même. Que peut-on voir lorsque les filtres habituels du regard et les récits qui y sont associés font défaut?

    Trailer: https://vimeo.com/811211584?share=copy  

    Vera Sebert, artiste médiatique et réalisatrice de films, 2007-2015 études d’art libre à la Hochschule für bildende Kunst Braunschweig et à l’Akademie der bildenden Künste Wien. 2015-2019 études d’art linguistique à l’Université des arts appliqués de Vienne. Travaux artistiques aux frontières des médias visuels, du langage, du film, des programmes informatiques.

    https://verasebert.com/  

    Thelonious Hamel est un musicien multidisciplinaire, compositeur et artiste de performance, actuellement basé à Salzbourg. Outre un master en art multimédia axé sur la composition interdisciplinaire, il acquiert une grande expérience dans la conception performative, les installations, ainsi que la composition de films.   

    https://soundcloud.com/theloniousmusic  

    (c) Vera Sebert

    Das Feine Zirpen Einer Dunkelziffer

    Annecy Festival

    https://www.annecyfestival.com/

    Adresse : 74000 Annecy, Frankreich
    Lattitude : 45.901934
    Longitude : 6.128088300000001

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Chamonix

    11-06-2023 > 23-07-2023




    Céline Struger

    Artocène Festival

    L’artiste autrichienne Céline Struger expose au festival d’art contemporain Artocène à Charmonix. 

    Céline Struger est une artiste autrichienne qui travaille dans le domaine de la sculpture et de l’art in situ. Elle se concentre sur la redéfinition des sites et de leur genius loci d’origine, en abordant des questions telles que le post-capitalisme, l’écologie et la mythologie. Struger utilise souvent l’eau comme médium sculptural et intègre des objets trouvés ou fabriqués à la main dans ses sculptures et ses installations à grande échelle. L’artiste a récemment exposé à la galerie She BAM ! Leipzig (solo) et à la Synagogue – Centre for Contemporary Art, Trnava (exposition collective). En 2022 et 2021, elle a exposé à MQ Art Box (solo) au Museumsquartier de Vienne et à Loggia Vienna (solo) et à TEA Tenerife Espacio de las Artes (exposition de groupe).    

     

    Programme du festival

    Samedi 10 juin  De 16h à 19h : inauguration au Musée Alpin de Chamonix 17h : discours officiel

    Dimanche 11 juin  A 10h : conférence d’Etienne Klein « Le Vide comme espace de pensée » autour des expositions, et en discussion avec les artistes. Où : la Folie Douce hôtel, espace de la Fruitière. Café + croissant. Entrée 12€‎, réservation obligatoire sur le site internet www.artocene.fr A 12h : performance de la danseuse Romaine Cochet autour du Musée sans bâtiment de Yona Friedman. Où : place du Mont-Blanc, amphithéâtre extérieur au bord de l’Arve. Accès libre De 12h à 16h : le public est invité à sélectionner des œuvres de la collection du Musée Alpin pour une exposition participative au Musée sans bâtiment. Où : place du Mont-Blanc, amphithéâtre extérieur au bord de l’Arve  

    Mercredi 14 juin A 15h : pour les enfants, lectures d’architecture. Où : Médiathèque, route de la Patinoire TBC  

    Jeudi 15 juin  A 18h : accrochage des œuvres du Musée Alpin sélectionnées par le public. Où : Musée sans bâtiment, place du Mont-Blanc, amphithéâtre extérieur au bord de l’Arve  

    Mardi 20 juin  A 18h : visite guidée de l’accrochage du Musée Alpin. Où : Musée sans bâtiment, place du Mont-Blanc, amphithéâtre extérieur au bord de l’Arve  

    Mercredi 21 juin  A 18h : danse improvisée de Romain Cochet et ses élèves, accompagnés des musiciens de l’EMDI. Où : Musée sans bâtiment, place du Mont-Blanc, amphithéâtre extérieur au bord de l’Arve (En cas de mauvais temps, la performance aura lieu à l’Ecole de Musique)  

    Jeudi 22 juin A 12h : dans la continuité des « Sciences Sandwich », le CREA propose une rencontre autour des écosystèmes post-glaciaires, ces espaces vides où la vie renait. Où : Musée sans bâtiment, place du Mont-Blanc, amphithéâtre extérieur au bord de l’Arve  

    Mercredi 28 juin A 15h : pour les enfants, lectures d’architecture. Où : Médiathèque, route de la Patinoire (To Be Confirmed)  

    Du 26 juin au 9 juillet  Sur les réseaux sociaux d’Artocène et du Musée Alpin, le public est invité à choisir des œuvres qui seront ajoutées au fur et à mesure sur la structure du Musée sans bâtiment  

    Samedi 8 juillet 12h ou 16h ou 18h : expérience culinaire en immersion dans l’exposition principale, par la designer culinaire Perrine Bettin. Entrée 35€‎, réservation obligatoire sur le site internet www.artocene.fr  

    Dimanche 16 juillet A 17h : l’alpiniste Erik Decamp en conversation avec le philosophe Arthur Lochmann autour de son livre « Toucher le Vertige ». Où : la Folie Douce hôtel, espace de la Fruitière (To Be Confirmed)  

    Mercredi 19 juillet  A 18h : visite guidée de l’accrochage du Musée Alpin. Où : Musée sans bâtiment, place du Mont-Blanc, amphithéâtre extérieur au bord de l’Arve  

    Samedi 22 juillet  12h ou 16h ou 18h : expérience culinaire en immersion dans l’exposition principale, par la designer culinaire Perrine Bettin. Entrée 35€‎, réservation obligatoire sur le site internet www.artocene.fr

     

    (c) Céline Struger

    Portrait C Céline Struger

    89 Av. Michel Croz, 74400 Chamonix-Mont-Blanc, Frankreich

    https://www.artocene.fr/

    Adresse : Chamonix, Frankreich
    Lattitude : 45.923697
    Longitude : 6.869433

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Vouvant

    17-08-2023




    13-08-202320-08-2023

    Johannes ZEINLER

    Orgue & Musique à Vouvant

    Le village de Vouvant situé dans le sud Vendée est le seul de ce département à posséder le label des « Plus Beaux Villages de France ».

    En 2020, un grand orgue neuf était installé dans la très belle église romane de Vouvant, classée Monument Historique. Depuis son inauguration en 2021, les plus grands organistes viennent se produire sur ce magnifique instrument lors d’un « Festival d’été ». En deux années, ce festival d’orgue s’est positionné parmi les plus réputés en France.

    Pour la 3ème édition du festival,  le jeune et brillant organiste autrichien Johannes ZEINLER est invité à donner un récital à Vouvant le jeudi 17 août 2023 à 19h dans le cadre d’un cycle :

     

    « Jean-Sébastien Bach est à Vouvant en 2023 »

     

     

    L’organiste autrichien Johannes Zeinler, né à Tulln sur le Danube, est considéré comme l’un des plus brillants de sa génération. Il est le premier Autrichien à avoir remporté le premier prix du traditionnel concours d’orgue de St. Albans ainsi que le prestigieux « Grand Prix de Chartres ». Johannes se produit régulièrement sur des instruments prestigieux et dans des festivals de musique renommés dans toute l’Europe et outre-mer. Il enseigne également à l’Université de musique et d’art dramatique de Vienne et est organiste à l’abbaye de Klosterneuburg, où il joue régulièrement sur l’important orgue de fête de Johann Freundt (1642).

    Agé de 30 ans, Johannes ZEINLER est professeur à l’Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne. En 2018, il remportait le prestigieux « Grand Prix de Chartres » du Concours international d’orgue de Chartres. Vous trouverez ci-joint sa biographie.

     

     

    Il donnera deux autres récitals en France dans la même période, le dimanche 13 août à la cathédrale de Saint-Malo (19:30h) et le dimanche 20 août (17h) à la cathédrale de Luçon.

     

     

    c photo: theresa pewal

    Johanneszeinler C Theresa Pewal Vb Hb 1080x1080

    https://orgueetmusiqueavouvant.com/genies-intemporels/

    Adresse : 27 Grande Rue, 85120 Vouvant, Frankreich
    Lattitude : 46.5709097
    Longitude : -0.7686415999999999

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    09-05-2023 > 30-05-2023




    13-05-2023

    Visage(s) d’Europe

    Photographe autrichienne Anna BREIT

    Exposition photographique européenne
    Inauguration 13 mai 2023, 9h 45 sur le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris

    Facing Traditions (2022) est un projet collaboratif entre la photographe Anna Breit et la styliste Johanna Bouvier qui ont exploré l’histoire de la mode en Autriche en questionnant les coutumes et leurs valeurs culturelles. La photographie d’Anna Breit brouille la frontière entre la photographie de mode et la photographie documentaire et par conséquent celle entre la fiction et la réalité. Le projet sort intentionnellement les habits de leur environnement habituel afin de défier les traditions établies.

    (Designer : Susanne Bisovsky. Coiffure et maquillage : Max Artemis)

     

    Anna Breit est une photographe viennoise, actuellement basée à Paris, dont le travail oscille entre le documentaire et la photographie de mode. Son premier livre photo « Teens (in their rooms) », publié en avril 2021 par Fotohof Editionen, a suscité l’attention à l’international. Elle a exposé son travail dans des institutions comme WestLicht Vienna, Fotohof Salzburg et Museum der Arbeit Hamburg, ainsi que dans des foires internationales telles que Unseen Amsterdam.

    Ses photographies ont également été présentées dans des publications comme Vogue Italia, Volkskrant NL et der Greif. Anna Breit est représentée par la galerie OstLicht à Vienne, en Autriche.

     

    L’exposition Visage(s) d’Europe

    L’exposition aura lieu du 9 mai au 14 mai 2023 sur le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris. Le 13 mai à 9h45 aura lieu l’inauguration de l’exposition par la Mairie de Paris. Ensuite l’expo sera prolongée et sera exposée du 15 mai au 30 mai aux Berges de Seine rive droite – Pont Marie (les Nautes), 1 Quai des Céléstins, Paris 4.

     

    Matylda Borcuch, Commissaire : 

    Pour la cinquième fois le réseau EUNIC se réunit afin de dessiner un panorama de la nouvelle photographie européenne. Cette année, quinze artistes de quinze pays de l’Europe se rassemblent autour d’un sujet du portrait – au sens propre et au sens large. Il s’agit d’accentuer l’aspect humain et de revenir au titre de l’exposition. Le but, comme lors des éditions précédentes, est de montrer l’Europe dans sa diversité, l’Europe à multiples facettes. Ce qui rapproche tous les artistes c’est la quête d’identité, qui se réalise par de différents biais : dans l’espace et dans le temps, sur le plan intime et social.

    L’identité se retrouve dans l’espace chez Patricia Morosan et Joakim Kocjancic : ce sont les humains qui traversent les frontières et par l’acte même de marcher produisent un espace métaphorique personnel. Kvet Nguyen partage ses méditations sur l’identité à travers le temps et comment le passé construit le présent au sein de la diaspora. Anna Breit et Elena Zottola quant à elles, se réapproprient les traditions vestimentaires passées avec leurs regards d’aujourd’hui.

    La transformation dans le temps va intéresser de nombreux photographes. Nadia Szymańska capte le moment vulnérable entre la juvénilité et l’âge adulte. Peter Vulchev et Dimitra Dede plongent dans la nostalgie et la fugitivité de la vie, par les biais de relations familiales. La famille sera aussi au centre de l’intérêt de Viola Fátyol et Ciril Jazbec.

    Les photographes jettent la lumière sur les questions qui leur sont importantes : Liina Siib photographie les femmes au sein de leur travail, Ugo Woatzi réalise des portraits de la communauté queer. Alexander Chekmenev et Mehmet Aslan témoignent des conflits et des inégalités d’aujourd’hui et font ainsi preuve de leur activisme. Enfin, Anne Speltz nous fait entendre les rêves des Ukrainiens et des Ukrainiennes qui ont fui l’agression russe.

    L’individu se cherche dans l’espace et dans le temps, dans son intimité mais aussi à travers les relations – au sein de la famille et dans la société. Tel est le portrait collectif de l’Europe d’aujourd’hui, créé par les individus dans leur diversité.

     

    Avec :

    Joakim Kocjancic (SUÈDE)
    Kvet Nguyen (SLOVAQUIE)
    Anna Breit (AUTRICHE)
    Dimitra Dede (GRÈCE)
    Peter Vulchev (BULGARIE)
    Elena Zottola (ITALIE)
    Patricia Morosan (ROUMANIE)
    Nadia Szymańska (POLOGNE)
    Liina Siib (ESTONIE)
    Ugo Woatzi (BELGIQUE FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES)
    Ciril Jazbec (SLOVÉNIE)
    Viola Fátyol (HONGRIE)
    Mehmet Aslan (TURQUIE)
    Alexander Chekmenev (UKRAINE)
    Anne Speltz (LUXEMBOURG)

     

    © Photos : Anna Breit

    Anna Breit 1

    Berges de Sein rive droite - Pont Marie (les Nautes), 1 Quai des Céléstins

    Adresse : Les Nautes, Quai des Célestins, Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.85224700000001
    Longitude : 2.360301

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    13-05-2023




    La Nuit de la Littérature avec Xaver Bayer

    Festin littéraire international

    Pour sa 11ème édition, La Nuit de la Littérature est accueillie par l’Institut suédois.

    Ainsi, une vingtaine des auteurs, assistés par un traducteur et animateur littéraire, vous proposeront de découvrir l’une de leurs oeuvres traduite récemment en français ou tout simplement écrite en langue française et traduite vers leur langue d’origine. Dès l’après-midi du 13 mai FICEP vous invite dans le jardin de l’Institut suédois pour rencontrer les auteurs, passer du temps avec eux, les écouter parler de leur oeuvre et les écouter lire.

    Au programme:
    Les rencontres animées avec les auteurs (traduites en français).
    Les dédicaces (les auteurs sont là pour vous, c’est une occasion unique de leur adresser la parole ou leur tendre la main avec leur livre en demandant une signature).
    Les lectures à l’oreille effectués dans l’incroyable atmosphère du salon Tessin ou se trouve la Collection (permanente) d’art de l’Institut Tessin, ponctuée de joyaux tels que des oeuvres signées Gustaf Lundberg, Alexander Roslin, Adolf Ulrik Wertmüller et Louis-Jean Desprez du 17e au 20e siècle.

    Présenté par le Forum Culturel Autrichien: LA VIE AVEC MARIANNE de Xaver Bayer 

    15h40 : rencontre avec l’auteur Xaver Bayer et Sophie Caillat
    16h00 : session de dédicaces
    16h20 : lecture à l’oreille

    SUR L’OEUVRE :

    C’est notre monde, le monde actuel. Sauf qu’un jour, votre sous-sol prend des airs de labyrinthe tandis que votre ascenseur dispose de qualités ascensionnelles pour le moins inattendues. Sauf que deux drones planent au-dessus de votre tête, obstiné- ment. Et attention, en sortant de votre salle de bains, à ne pas vous retrouver dans un appartement qui n’a plus rien du vôtre… Telle est la vie du narrateur avec Marianne. Tel est l’univers de Xaver Bayer qui, dans ce roman brillant, fait des détours par l’ab- surde et le fantastique, pour nous parler de nous-mêmes, égarés dans cette époque pleine de trappes et qu’au fond, nous ne com- prenons pas vraiment. Sur un ton doucement ironique, Xaver Bayer rédige le journal de nos peurs et nous livre une description délicieusement ludique de l’existence. (Éric Faye, traducteur.) 

    SUR L’AUTEUR :

    Xaver Bayer est né en 1977 à Vienne. Auteur de romans, récits et pièces de théâtre, il est diplômé en philosophie et a publié dans de nombreuses revues. Son dernier roman, Geschichten mit Marianne en version originale, a reçu le Prix du livre autrichien en 2020.

    SUR LE TRADUCTEUR :

    Éric Faye est un écrivain français, auteur de nombreux romans remarqués. Il a notamment reçu le Grand prix du roman de l’Académie française en 2010, pour Nagasaki (Stock). Il nous offre ici sa première traduction après une formation de traducteur littéraire de l’allemand.

     

    Les Éditions Éditions du Faubourg, 2022

    (c) Klaus Pichler
    © Roqueplo

    Institut suédois

    https://www.ficep.info/

    https://www.ficep.info/

    Adresse : 11 Rue Payenne, 75004 Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.8581412
    Longitude : 2.362164

    Paris

    25.06.17

    Mer 20:30

    Flora Miranda

    Nothing Matters but the End of Matter

    Dans le cadre de la Fashion Week Paris Haute Couture, la créatrice autrichienne Flora Miranda présentera sa nouvelle collection. L’invisible, le rien, l’air autour du corps conceptualisent l’espace des possibles pour le vêtement jusqu’à l’élément tangible le plus proche. De quelle matière ce corps-environnement est-il fait ? D’air, de gouttes d’eau, d’ondes radio, de rayons lumineux, d’ondes sonores : des forces physiques qui ne sont pas matériellement tangibles mais qui s’agrègent et s’homogénéisent sous des vibrations porteuses d’informations. Flora Miranda rend cette matière invisible - l’espace ambiant - portable pour le corps humain dans sa nouvelle collection. Nothing Matters but the End of Matter explore donc l’inter-espace. Ou quand « le vêtement est ce qui se trouve entre le corps et le monde » (Flora Miranda, Salzburger Nachrichten, 2016)

    Musique

    Infos pratiques

    25.06.17

    Mer 20:30

    Advantage Austria Paris

    6 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris

    Renseignements : 01 53 23 05 05
    Site : www.advantageaustria.org

    Paris

    12-05-2023




    « Baldur von Schirach » d’Oliver Rathkolb

    Présentation du livre

    A l’occasion de la parution française le professeur d’histoire contemporaine Oliver Rathkolb présentera son livre « Baldur von Schirach » dans le cadre d’une soirée à l’Ambassade d’Autriche à Paris. Egalement présente sera Hélène Miard-Delacroix, professeure à l’université la Sorbonne qui entre en dialogue avec l’historien pour parler de son livre. Le Forum Culturel Autrichien vous invitera cordialement à cette soirée, qui est suivie par une réception à l’Ambassade d’Autriche.

    L’évènement sera intégralement en allemand.
    Sur inscription seulement jusqu’à jeudi, le 4 mai 2023, sur almuth.habacher@bmeia.gv.at

     

    RESUME

    Issu de la grande bourgeoisie prussienne, Baldur von Schirach passe son enfance dans l’ombre de son père, engagé à l’extrême droite. Jeune ambitieux, Baldur fait une ascension fulgurante au sein du système nazi¬: il adhère au NSDAP à 18 ans et devient chef des Jeunesses hitlériennes à 24 ans. Il en assure la direction et l’organisation, contrôlant l’encadrement idéologique et paramilitaire de millions de jeunes à partir de 1933.
    Marié à la fille du photographe personnel du Führer, Henriette Hoffmann, Baldur von Schirach est nommé Gauleiter de Vienne en 1940. Il y organise la persécution et la déportation des Juifs et met en place un réseau de travail forcé avec les camps de concentration du complexe de Mauthausen. Il tisse des liens étroits avec l’élite viennoise et anime une vie culturelle et mondaine active dans la capitale autrichienne. Cependant, après cette carrière précoce et spectaculaire, la seconde partie de la vie de Baldur von Schirach est l’histoire d’une disgrâce progressive car lui et son épouse finissent par déplaire à Goebbels puis à Hitler lui-même.

    Condamné à vingt ans de prison par le tribunal de Nuremberg, libéré en septembre 1966, il meurt en 1974, sans avoir renié ses convictions, réaffirmées dans son ouvrage J’ai cru en Hitler.

    L’historien autrichien Oliver Rathkolb signe la première biographie d’envergure consacrée à cette figure centrale du nazisme.

     

     

    Oliver Rathkolb, Baldur von Schirach: Des jeunesses hitlériennes à la déportation des Juifs de Vienne (French Edition) Tallendier Paris 2023.
    Credits
    (c) Oliver Rathkolb, Baldur von Schirach: Des jeunesses hitlériennes à la déportation des Juifs de Vienne (French Edition) Tallendier Paris 2023.
    (c) Matthias Cremer
    (c) Alain Mandel

    Baldur Von Schirach Des Jeunesses Hitleriennes A La Deportation Des Juifs De Vienne

    Ambassade d'Autriche à Paris

    https://www.tallandier.com/livre/baldur-von-schirach/

    Adresse : 6 Rue Fabert, 75007 Paris, Frankreich
    Lattitude : 48.8614341
    Longitude : 2.3112485